Mandarin Translator

Digital Maritim Sentosa, sebuah perusahaan yang berfokus pada layanan digital di industri maritim, sedang mencari seorang Mandarin Translator untuk bergabung dengan tim kami di Salatiga, Jawa Tengah.

Perusahaan kami bergerak di bidang teknologi informasi dan layanan maritim, dengan visi untuk meningkatkan efisiensi dan kualitas layanan di sektor ini melalui inovasi digital.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Responsibilities:
1. Menerjemahkan dokumen, laporan, dan komunikasi lainnya antara bahasa Inggris dan Mandarin.
2. Memastikan keakuratan dan kualitas terjemahan.
3. Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua komunikasi internal dan eksternal diterjemahkan dengan baik.
4. Membantu dalam pengembangan dan pelaksanaan strategi lokalisasi untuk pasar Mandarin.
5. Memantau dan memastikan kepatuhan terhadap standar terjemahan yang ditetapkan perusahaan.
6. Memberikan masukan dan saran untuk meningkatkan kualitas dan efisiensi proses terjemahan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Requirements:
1. Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
2. Pengalaman minimal 2 tahun dalam terjemahan bahasa Inggris ke Mandarin atau sebaliknya.
3. Kemampuan berkomunikasi yang baik dalam bahasa Inggris dan Mandarin, baik secara lisan maupun tertulis.
4. Kemampuan untuk bekerja dengan tepat waktu dan dalam batas waktu yang ketat.
5. Kemampuan untuk bekerja secara independen maupun dalam tim.
6. Penguasaan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau yang sejenis.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait